wang515のブログ

フィリピンの生活

alway smile and happy

タガログ語ー会社内・業務会話

タガログ語で会社内の業務会話!
•今忙しいですか?助けを必要としているからです。
Marami ka bang ginagawa ngayon?Kailangan ko ang tulong mo.
•何を助けることはできますか。
Ano ang maitutulong ko naman?


•このレポートをすぐに入力していただくことがありますか?
Pwede mo bang I type ang ulat sa madaling panahon?



•okです。
Sige
•本当に感謝します。
Maraming salamat.


•今日の夜に残業勤務をしてくださるのでしょうか?
Pwede ka bang mag overtime ngayong gabi?


•良い, しかし、どのくらいまでですか。
Sige, pero gaano katagal ba ito?


•3時間以上かかることはありません。
Hindi ito abutin ng tatlong oras.



•はい、私は扱います。
Sige, gagawin ko ito.
•ありがとうございます。
Salamat.
•レポートの作成を終了するのですか?
Natapos mo ba I type ang ulat mo?


•いいえ。まだ書かれているのです。
Hindi pa.pero trinatrabaho ko na ito.


•急ぐのはもういいです。あなたのレポートを発表する会議が明後日ですよね。
Mas mabuti bilisan mo na.ang miting kung kelan mo I presenta ang ulat mo ay sa susunod na bukas.


•はい。私は今日の夜にしたらいいと思います。
Alam ko.Umaasa ako matapos ko ito ngayong gabi.