wang515のブログ

フィリピンの生活

alway smile and happy

タガログ語文法!語順(1)

基本文型(1)


1.語順
  述部+主部 が基本


1)Dentista si Sara. Dentista(述部)+ si Sara(主部)
  →サラは歯医者です


2)Estudyante ako.  Estudyante(述部)+ ako(主部)
  →私は学生です


3)Maganda ang sapatos.  Maganda(述部)+ ang sapatos(主部)
  →その靴は美しい



2.主部を構成する要素
  ANG形の名詞、SI形の人名、人称代名詞、指示代名詞
  形容詞や動詞が名詞化したもの


1)Hapones ang lalaki.
  →その男性は日本人です


2)Amerikana ang maga babae.
  →その女性達はアメリカ人です


3)Taga-Tokyo si Ken.
  →ケンは東京出身です


4)Mayaman sila.
  →彼らはお金持ちです


5)Luma iyan.
  →それは古い


6)Italyano ang madaganda. (形容詞の名詞化)
  →その美しい人はイタリア人です


7)Prutas ang malaki. (形容詞の名詞化)
  →その大きいのは果物です


8)Asawa ko ang kumakanta. (動詞の名詞化)
  →その歌っているの人は私の妻です


9)Mahirap ang maglaba. (動詞の名詞化)
  →洗濯をするのは大変です



3.述部を構成する要素


1)名詞
  Politiko si Obama.
  →オバマは政治家です


2)形容詞
  Maganda si Aiko.
  →アイコは美しい
  
3)数詞
  Apat ang mga isda.
  →魚は4匹です


4)所有表現
  May asawa si Ken.
  →ケンには妻がいます


5)所有者
  Sa bata ang kutsara.
  →そのスプーンは子供のです


6)場所・位置
  Nasa iyo ang aklat.
  →本はあたなのところにある


7)受益者
  Para sa iyo ito.
  →これはあなたのためのものだ


8)時
  Sa Linggo and miting.
  →ミーティングは日曜日です


9)話題
  Tungkol sa movie ang kuwento.
  →その話は映画についてである


10)動詞
  Nag-aarl si Jose.
  →ホセは勉強しいている