wang515のブログ

フィリピンの生活

alway smile and happy

タガログ語文法(1)

にほんブログ村 海外生活ブログ フィリピン情報へ
にほんブログ村

Tagalog 1 greeting


ここに 発音レコードがあります、
ここに押してください




tagalog learn(greeting) タガログ語で挨拶をする(1回)



タガログ語& 英語で挨拶(1)



お元気ですか?how are you? Kumusta po?


元気です!I am fine, and you? mabuti po, at ikaw?


おはよございます good morning! Magandang umaga po


こんにちは!good afternoon! Magandang hapon po


こんばんは!good evening!! Magandang gabi po


おやすみなさい good night! Magandang gabi po


ありがと!thanks! salamat


ありがとうございます! Thank you! Salamat po


どういたしまして( 何もないですね)!you’re welcome! Walang anuman po

tagalogタガログ語勉強

maghiwalay(マグヒワライ)naghiwalay(ナグヒワライ)
*maghiwalay (マグヒワライ) は 「別れる」 という意味です。


*naghiwalay (ナグヒワライ) は 「別れた」 という意味です。


以前にも書きましたが、文頭の mag (マグ) を nag (ナグ) に
変えるとほとんどの単語が過去形に変わります。


Hindi ba sila maghiwalay?
(ヒンディ バ スィラ マグヒワライ? )
「なんで彼達は別れないの? 」


Hindi ba sila naghiwalay?
(ヒンディ バ スィラ ナグヒワライ? )
「なんで彼達は別れてないの? 」


Maghiwalay na tayo.
(マグヒワライ ナ タヨ)
「別れましょう」


Naghiwalay ba kayo?
(ナグヒワライ バ カヨ? )
「別れたの? 」


別れたかどうか聞きたい場合は
ナグヒワライ バ カヨ? と言って聞いてみましょう♪


いつも応援ありがとうございます

タガログ語ー会社内・業務会話

タガログ語で会社内の業務会話!
•今忙しいですか?助けを必要としているからです。
Marami ka bang ginagawa ngayon?Kailangan ko ang tulong mo.
•何を助けることはできますか。
Ano ang maitutulong ko naman?


•このレポートをすぐに入力していただくことがありますか?
Pwede mo bang I type ang ulat sa madaling panahon?



•okです。
Sige
•本当に感謝します。
Maraming salamat.


•今日の夜に残業勤務をしてくださるのでしょうか?
Pwede ka bang mag overtime ngayong gabi?


•良い, しかし、どのくらいまでですか。
Sige, pero gaano katagal ba ito?


•3時間以上かかることはありません。
Hindi ito abutin ng tatlong oras.



•はい、私は扱います。
Sige, gagawin ko ito.
•ありがとうございます。
Salamat.
•レポートの作成を終了するのですか?
Natapos mo ba I type ang ulat mo?


•いいえ。まだ書かれているのです。
Hindi pa.pero trinatrabaho ko na ito.


•急ぐのはもういいです。あなたのレポートを発表する会議が明後日ですよね。
Mas mabuti bilisan mo na.ang miting kung kelan mo I presenta ang ulat mo ay sa susunod na bukas.


•はい。私は今日の夜にしたらいいと思います。
Alam ko.Umaasa ako matapos ko ito ngayong gabi.

タガログ語会話 “急いでください!”

今日続き行くログとして時間を表現することについて説明します。フィリピン人は行動が非常に遅く、また時間の概念が不足しています。



1. いつですか?Kailan
続き行くログからという表現は kailan +.です、英語と同様に、質問は文の先頭に配置されます。いつ来るか?行くつもりですか?() 才だろうか?kailan ka punpunta?kailan ka aalis?Kailan ka bibilikailan と同様に次の単語を使って文を作成することもできます。
何時にですか。anong oras??
何曜日?Anong linggo? そして時間に関しては、フィリピン人は通常の時間概念、約束の時間を保つための概念が不足しています。
ので予定を立てたりする場合はこれを求める必要があるでしょう
2. anong oras ka makarating dito? 何時に到着することができますか。
Makarating-到着することができる。英語でCan arrive または
3. どのくらい (時間が) かかるのですか? Gaano katagal (ito aabot)
これに対応! Dali ka、hurry up のような意味です。そして bilisan mo も扱いにくいという意味ですが、正確には私の目の前で何かをするときに < 動作などをすぐにするということを意味 > です。
急いでいる dali ka! bilisan mo


4。少々お待ちください。。 sandali ・ teka sandali は英語の just moment! という意味であり、teka < 待って! > という名前の意味を話す時に使う表現です。
5. お待ちしております。Maghihintay ako hintay < 待多 > の意味ですが、maghintay は、i will wait と呼ばれることを意味します
6。Huli ka na あなたは遅れている nahuli または huli ka、英語と表現するために you were so late の意味です。
7。Maaga すぐに来た英語の early のような意味です。
8. kanina、前に、今さっきに、という意味です
9。Mamaya、後に、後でという意味です later のような意味が空である
10。walang oras!! 時間がない!という意味です。

タガログ語で命令形式!””。。でください”

今日はタガログで命令する会話を勉強します!!。
タガログ語で、puwede は 日本語で 、、、いいですか、いかがでしょか?、、など許可また、または 可能性を訪ねる意味がありますね!!
タガログ語で一番多く利用される単語です!!
puwede +++++(名詞(めいし)または、動詞(どうし)<文型>)は、<<。。してもいいですか?
または 可能性の意味、できるの意味、能力画あると意味 など、おおいいみがありますよ!
命令形式は 動詞+人+ng 名詞。ですよ
  EX) bigyan(verb) mo( prenoun)+ng+(物)。。あなたは、。。をください!ng は日本語で<。。を>です。
isulat (書く)(mo) あなた ng report( レポート)。。。。
download (8)




1


Sana ay gumailng ka agad


お大事に!


2


Puwede ba akong makagamit ng telepono


電話を使ってもいいですか


3


Puwede po bang magtanong?


お聞きしてもいいですか?


4


Huwag kayong magalit


どうか怒らないでください


5


Anong ibig mo sabihin


これはどういう意味ですか?


6


Bigyan mo ako ng susi


鍵をください!


7


Hindi akong naniniwala sa iyo


あなたを信用できません!


8


Alisin mo ito


片づけてください!


9


Wala akong pakialam


私は関係ないです!


10


Pumunta siya sa simbahan


彼女は教会に行きました


11


Sumamma ka sa akin


私と来てください!


12


Linisin mo ito


きれいにしてください!


13


Isulat mo ito


これに書いてください


14


Ibigay mo iyan sa akin


それを私にください


15


Buksan(isara) mo ang pinto


戸を開けてください!


16


Sa iyo ito


これは貴女のです


17


Galit ka ba sa akin


怒っていますか?


18


Tumahimik kayo


静かにしてください!


19


Uuwi ka na ba? Aalis ka na ba


あなたはもう帰りますか?


20


Ano ba ang hinahanap niyo?


あなたは何を探してますか?


Bakit galit siya 彼女はどうして怒っていますか?


Maghintay ka diyan そこで待ってください


Kalian ka aalis あなたはいつ出かけますか?


Alin ang gusto mo あなたはどちらが好きですか?